**Traducido por Google Translate**Publicado el 12/11/2010
a través de independent.co.uk
[..] El virus de la gripe porcina que se extendió por el mundo el año pasado causando una emergencia sanitaria mundial ha vuelto a reclamar la vida de cada 10 adultos en el Reino Unido en las últimas seis semanas.
Las 10 muertes se produjeron en adultos jóvenes menores de 65 años y se asocia con la gripe porcina H1N1. La mayoría tenía enfermedades subyacentes, pero "una pequeña proporción" estaban sanos antes de ser golpeada por el virus, según la Agencia de Protección de la Salud (HPA).
La gripe estacional normalmente causa una enfermedad grave y muerte en los ancianos. El virus de la gripe porcina H1N1 se dirige a mujeres embarazadas, adultos jóvenes, y aquellos con enfermedades crónicas, por lo que es una causa de alarma en particular. [..]
[..] Expertos en gripe expresó su sorpresa por la incidencia relativamente alta de muertes y enfermedades graves en el contexto de la baja las tasas de consulta. John Watson, jefe de enfermedades respiratorias en la Agencia de Protección de la Salud, dijo: "Parece que estamos a la vanguardia en este Otros países europeos están empezando a ver alguna actividad contra la gripe H1N1.."
Las llamadas a NHS Direct y otros indicadores muestran que hay "mucho" de la gripe porcina H1N1 alrededor, a pesar de la baja tasa de consultas por médico de cabecera.
Alrededor del 30 por ciento de los que cayó enfermo, fue a su médico de cabecera y se puso a prueba para el virus, se acercaban positivo para la gripe H1N1, que era una tasa alta. La gripe es muy difícil de predecir, el Dr. Watson agregó. "Estoy un poco sorprendido de ver tanta actividad como parece que estamos viendo. - Tanto en términos de su difusión en la comunidad y su gravedad no lo ven como extraordinario, pero es más de lo que hubiera esperado. " [..]
[..] Cinco de los 10 adultos que murieron por los cuales se dispone de información no habían recibido la vacuna contra la gripe, dijo la HPA. [..]
5 de los 10 que murieron tenían la vacuna contra la gripe porcina, de acuerdo a los datos. Suponiendo que los otros recibieron la vacuna, que todavía tienen un 50% de probabilidad de contraer la gripe porcina y la muerte de ella. Probablemente más del 50% pues de lo contrario no habría introducido el virus en su cuerpo.
http://www.notanotherconspiracy.com/2010/12/uk-swine-flu-returns-kills-10-adults.html
12/14/2010
Finlandia: la gripe porcina hace una reaparición
**Traducido por Google Translate**
Publicado el 12/11/2010
Las Fuerzas de Defensa de Finlandia se enfrentan a un brote de gripe porcina. Unos 200 reclutas en el cuartel del ejército en Parola Häme, centro-sur de Finlandia, han informado síntomas del H1N1 en los últimos dos días. Los funcionarios de salud temen que la enfermedad puede haberse extendido ya a la comunidad en general.
El miércoles la guarnición confirmaron siete casos de infección. Los militares en Rovaniemi, Laponia finlandesa, también han reportado síntomas de la gripe porcina, que incluyen fiebre alta, dolor de garganta, dolores de cabeza y dolor muscular severo.
El jueves YLE informó que los casos nuevos han surgido fuera de la comunidad conscripto. Los funcionarios se preparan para una nueva ola de la gripe H1N1, aunque las infecciones no se espera que sea lo más amplia o tan debilitante como hace un año. También señalan que los que han sido vacunados contra la cepa del año pasado debe ser inmune a la infección.
Aparte de Parola y Rovaniemi, los militares también han sido afectados por la gripe en Lohtaja y cerca de Kokkola. casos civiles también han sido confirmados en Hämeenlinna, una señal segura de que la enfermedad está en pie, dijo Ilkka Julkunen Profesor de Investigación del Instituto Nacional de Salud y Bienestar (THL).
"Es evidente que la enfermedad se está propagando más allá de los conscriptos a sus familias y otros, así que es difícil de detener una epidemia que ahora que tantas personas han caído enfermas", agregó Julkunen.
El investigador médico especula que las próximas semanas se muestran la rapidez con la enfermedad se extienda. Señaló que por lo general la temporada de gripe llega pleno apogeo durante enero y febrero.
fuente: http://www.notanotherconspiracy.com/2010/12/finland-swine-flu-makes-comeback.html
Publicado el 12/11/2010
Las Fuerzas de Defensa de Finlandia se enfrentan a un brote de gripe porcina. Unos 200 reclutas en el cuartel del ejército en Parola Häme, centro-sur de Finlandia, han informado síntomas del H1N1 en los últimos dos días. Los funcionarios de salud temen que la enfermedad puede haberse extendido ya a la comunidad en general.
El miércoles la guarnición confirmaron siete casos de infección. Los militares en Rovaniemi, Laponia finlandesa, también han reportado síntomas de la gripe porcina, que incluyen fiebre alta, dolor de garganta, dolores de cabeza y dolor muscular severo.
El jueves YLE informó que los casos nuevos han surgido fuera de la comunidad conscripto. Los funcionarios se preparan para una nueva ola de la gripe H1N1, aunque las infecciones no se espera que sea lo más amplia o tan debilitante como hace un año. También señalan que los que han sido vacunados contra la cepa del año pasado debe ser inmune a la infección.
Aparte de Parola y Rovaniemi, los militares también han sido afectados por la gripe en Lohtaja y cerca de Kokkola. casos civiles también han sido confirmados en Hämeenlinna, una señal segura de que la enfermedad está en pie, dijo Ilkka Julkunen Profesor de Investigación del Instituto Nacional de Salud y Bienestar (THL).
"Es evidente que la enfermedad se está propagando más allá de los conscriptos a sus familias y otros, así que es difícil de detener una epidemia que ahora que tantas personas han caído enfermas", agregó Julkunen.
El investigador médico especula que las próximas semanas se muestran la rapidez con la enfermedad se extienda. Señaló que por lo general la temporada de gripe llega pleno apogeo durante enero y febrero.
fuente: http://www.notanotherconspiracy.com/2010/12/finland-swine-flu-makes-comeback.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
